Una emotiva historia que atrapa al lector desde el inicio

Entrada escrita por Paloma Otero (2º Bach_B)

Ciudades de papel, Nube de Tinta, 2014

"Ciudades de Papel" es un libro escrito por John Green (Indianápolis, 1977), donde cuenta la historia de Quentin y Margo Roth Spiegelman, amigos y vecinos desde pequeños, aunque con el tiempo se distancian. En el último curso (cuando ya son prácticamente desconocidos) Margo aparece en la ventana de Quentin pidiéndole el coche, para llevar a cabo su venganza contra su exnovio. Tras esa noche, Margo desaparece dejando pequeñas pistas que Quentin (junto algunos amigos) va siguiendo para encontrarla.

Recomiendo este libro a cualquiera que quiera pasar un buen rato y evadirse. Te atrapa desde el principio, aun habiendo visto ya la película (podéis ver el tráiler más abajo), puesto que en el libro aparecen escenas y vivencias de los personajes que la película no muestra.

Don Quijote cabalga de nuevo en dos novelas gráficas sorprendentes

El campeón de las causas perdidas, que rebosa imaginación y fantasía -nuestro querido Quijote- cabalga de nuevo, pero esta vez lo hace en clave de cómic (o novela gráfica, si se prefiere). Y lo hace en dos adaptaciones que, aunque en apariencia distintas, tienen dos cosas en común: ambas corren a cargo de autores extranjeros (pero buenos conocedores de la obra de Cervantes); y en las dos encontramos la esencia de la historia original. Vamos ahora con una breve reseña de cada una de ellas.

Don Quijote, Kraken, 2014

En Don Quijote (Ediciones Kraken), el británico Rob Davis se las ingenia para mantener la fuerza, crudeza, ironía y comicidad de la historia original. Todo ello embellecido por unos dibujos que nos hacen percibir la atmósfera del relato original de manera asombrosa. Asimismo cabe resaltar la excelente labor del traductor (José C. Valdés), quien, ante la tarea de traducir al español una obra que tiene como base un texto escrito originalmente en castellano, ha optado, creo que de manera acertada, por usar, dentro de lo posible, el texto original de Cervantes. Merece la pena echar un vistazo a su página web para hacernos una idea de esta prodigiosa labor.

Y para abrir boca, la propia editorial pone a disposición de quien sienta curiosidad un avance del cómic en su página web.

Don Quijote, Dibbuks, 2013

Por su parte, el ilustrador alemán Flix nos traslada en Don Quijote (dib>buks) desde la Mancha natal del caballero de la triste figura a un estado de Alemania.  En esta ocasión, Don Alonso Quijano, a lomos de su bicicleta "Rocinante", y su nieto, fan de Batman que hace el papel de Sancho Panza, se embarcan en una aventura contra la intención de la empresa de energía eólica "El Viento S.A." de llenar el pueblo de "Tobosow" de molinos eólicos. Esta historia supone una actualización del sentido de lucha y locura que transmite el personaje cervantino.

El sitio web de la editorial nos ofrece la posibilidad de hacernos una idea de esta curiosa adaptación de la obra de Cervantes y de ver la repercusión alcanzada en distintos medios.

1.DBHkoen gomendioak!

Nahia Ibarrola 1.A

Kaixo guztioi!

Nik Nur eta alfonbra hegalariari buruz hitz egingo dizuet.

Nurren liburu hau, Toti Martínez de Lezeak idatzi du, marrazkiak Juan Luis Landak egin ditu eta Erein du argitaletxe. 156. orri ditu, letra handiekin.

Nik liburu hau, eta Nurren bilduma guztia gomendatzen dizuet. Oso ulerterrazak direlako, eta nire ustez ez dagoelako hitz zailik, ezta ulergaitzik ere. Gainera, oso ondo daude abenturazko liburuak direlako, baina misterioa eta fantasia ere badute.

Oso azkar irakurtzen dira, letra handiak dituztelako, eta normalean, elkarrizketak dira ugarienak, baina badaude narrazio batzuk ere.

Niri Nurren liburu guztiak gustatzen zaizkit, baina alfonbra hegalariaren liburua da gehien gustatzen zaidana. Nire ustez Nurren liburuak oso egokiak dira euskaraz irakurtzeko.

Anima zaitezte irakurtzera! 

1. DBHko ikasleen gomendioak!!!

2016ko maiatzaren 19a

Datozen egunetan gure ikasleen gomendioak argitaratuko ditugu! Animatu zu ere gure blogera! Irakurri duzun edozein libururi buruz egin dezakezu! 

Hona hemen gure gaurko gomendioa:

     

Enara Errasti 1.B

IZENBURUA: El insólito viaje de una gota de lluvia.

EGILEA: María Villabón.

Liburu hau neska bati buruzkoa da, nola lortzen duen bere abeslari izateko ametsa. Beti zailtasunei aurre eginez, noski. Gure protagonistak amodiozko abenturak ere izaten ditu, baina azkenean jakinaren gainean dago nor izango den bere mutil-laguna.

Edozeinek irakurri ahal du eta hainbat orri izan arren, azkar irakurtzen duzu. Gomendatzen dizut zuri eta nire lagunei. Gainera, liburu honek gauza asko erakusten dizkizu, besteak beste, adiskidetasunaren garrantzia, familiaren euskarria, batzuetan nola ametsak betetzen diren...

Ikusten duzunez, gaztelaniaz idatzita dago.

Anima zaitezte!

Chaplin (Aitor Zuberogitia): Pertsona eta pertsonaia

Chaplin, ELKARLANEAN, 1997

Imanol Lauzurika Garayk (4. B) idatzitako sarrera


Liburu hau gustatu zait, Charlie Chaplinen bizitzarekin atal batzuetan, batez ere bere, haurtzaroarekin, identifikatu naizelako. Bera umezurtegi batean bizi izan zen urte batzuk, ni bezala.

Gainera, bere pelikulak asko gustatzen zaizkit, “Mutikoa”, ”Diktadore Handia”… Eta batez ere,Charlot Pertsonaiarekin egin zituenak. Betidanik oso pertsona erakargarria iruditu zait, baina bere bizitzari buruzko liburu hau irakurri dudanean, gehiago erakarri nau.


Aktore ona izateaz gain,oso langilea eta sormen handikoa izan zen. Pelikula asko egin zituen eta bizitzan beti aurrera egin zuen, nahiz eta bere lehendabiziko urteak oso gogorrak izan.

* * * * *

Charles Chaplin nace en 1889 en Londres, en una familia de artistas. Sus padres se separan cuando es un niño y a partir de ese momento su niñez fue muy dura, con muchas penalidades.

Comenzó a actuar en el teatro muy joven, y posteriormente, en 1910 se traslada a trabajar en EEUU. Allí comienza a trabajar en el cine y se hace famoso con su personaje de Charlot. Se hizo rico y fundó su propia productora de cine. Rodó muchas películas, algunas muy famosas como El Niño, Luces de la ciudad, Tiempos Modernos, El Gran Dictador…

Con 54 años se casó con Oona O’Neill, de 18 años. Tuvo 10 hijos y vivió sus últimos años en Suiza, ya que tuvo que abandonar EEUU acusado de ser comunista.

Charles Chaplin was born in 1889 in London in a family of artists. His parents separated when he was a child and after that moment his childhood was very hard, with a lot of hardships.

He began acting in the theater very young, and then in 1910 moved to work in the US. There he began to work in movies and became famous with his character of Charlot. He became rich and founded his own film company. He made many films, some very famous such as The Kid, City Lights, Modern Times, The Great Dictator…

When he was 54 years old he married Oona O'Neill, 18 years old. He had 10 children and he lived his last years in Switzerland, because he had to leave the US accused of being a communist.

Shakespeare is back in 2016!

Click on the image to get more info about each book

2016 marks the 400th anniversary of the death of William Shakespeare. And at Los Herrán Secondary School we have decided to contribute to this event in a humble way by bringing the great writer into the school library accompanied by seven of his most famous plays in English. This collection of graded readers is suitable for students at intermediate level and some of them are accompanied by a CD. And if you want to explore Shakespeare's world, Macmillan Publishers offers you a lot of resources.

But why read Shakespeare's plays 400 years after they were written? Well, as someone said: "He was not of an age but for all time" (Ben Jonson, 1572-1637). And a quick look at the stories in each of the seven adaptations will show how relevant they are to our modern lives (the links below will take you to a short animated video).

Hamlet tells us the story of the young Prince Hamlet's journey into despair and revenge after he learns that his uncle is his father's murderer.

Much Ado About Nothing ("Mucho ruido y pocas nueces") is about the war of power and understanding between men and women and the disguises they wear in their romantic relationships.

In Macbeth we will see Macbeth's bloody rise to power encouraged by his wife's ambition, which will lead to madness and the destruction of their marriage.

And like Juliet in Romeo and Juliet, who hasn't fallen in love with the wrong person?

In A Midsummer Night's Dream ("Sueño de una noche de verano"), four young lovers get lost in the forest and the fairies that live there play jokes on them turning love into hate and hate into love.

Othello tells the story of what happens to the general of Venice when he marries the beautiful daughter of a rich and powerful Venetian.

Finally, in The Merchant of Venice ("El mercader de Venecia"), a successful merchant, to help his friend get married, borrows money from a money-lender. But what will happen if he cannot return the money in three months?

Still think Shakespeare belongs in the past? Well, just open any newspaper, watch the news or your favourite TV show and you'll find proof of Shakespeare's contemporary relevance.

IRAKURLE KLUBA MAIATZAK 24

IRAKURLE KLUBA                                      CLUB DEL LECTOR
 
MAITZAK 24                                                  24 de mayo
 
Arratsaldeko lauretan                                       A las 16:00
 
BHI 1eko Liburutegian                                     En la Biblioteca del IES 1
 


                                             Multiverso de Leonardo Patrignani
 

Alex Loira, un chico italiano de dieciséis años, cae al suelo desmayado en medio de un partido de baloncesto. En ese mismo momento, Jenny Graver, una chica australiana de la misma edad,
también se desvanece en su casa.

En los últimos cuatro años esta clase de sucesos se ha venido repitiendo con frecuencia. El hecho es que Alex y Jenny se comunican telepáticamente y, ansiosos por conocerse, se citan por fin en el muelle de Altona Beach, en Melbourne. Ambos están allí. O al menos eso dicen,
porque ninguno puede ver al otro. Marco, un amigo de Alex, descubre que se trata de la teoría del Multiverso: nuestras vidas se desarrollan de manera distinta en una infinidad de dimensiones paralelas. En el mundo de Alex, Jenny murió a los seis años. En el mundo de Jenny, Alex existe pero no es su amigo. ¿Cómo podrán encontrarse? O mejor todavía, ¿cuándo y dónde podrán encontrarse?

 

 

ANIMATU ETA ZATOZ!!!

 

Escapada / Runaway (Alice Munro): como la vida misma

Escapada, DEBOLSILLO, 2015

En "Escapada", Alice Munro (Ontario, Canadá, 1931) somete al lector a un baño de cruda realidad. Como en la vida misma, las heroínas de estos siete relatos comprobarán la distancia que separa el deseo y la decepción, padecerán los caprichos del azar y serán las protagonistas de unas vidas rotas con sueños imposibles. Y tendrán ocasión de reflexionar sobre su vida pasada, pero, en palabras de una de las protagonistas, "no se trata tanto de vivir en el pasado como de abrirlo y dedicarle una profunda mirada".

Runaway, Vintage, 2006

In  Nobel Prize winning author's hands, women of all ages and circumstances, as well as their friends, lovers, parents and children, become as real as our own nighbours. This "modern Chekhov" makes these stories as real and unforgettable as life itself.